How can we encourage everyone to participate?

Use a mutual invitation process.  The first person to respond to a question invites another to speak.  The second person can comment or pass and in turn invites a third person to respond.  Continue until all have joined in.  Consider agreeing as a group to allow all to make a first comment before anyone makes a second.